Integrit na
Del maz.tk *Integrăt-năgh, prop.
‣ lit. El mayor [agradecimiento] [es] nuestro.

1. prop. loc. GC. desus. mág. Fórmula de cortesía para manifestar gratitud. Cf. Partiko insua.

ANÁLISIS

— in. (Del maz.tk *in, deíc. comp. m. sing.) deíc. GC. desus. Gram. Este de.

[N] (maz.) an, deíc. comp. de pron. dem. m. (a, i, u) + prep. (n), ‘este (el) de’.

— tegrit. (Del maz.tk *tegrăt, adj. f. sing.) adj. GC. desus. Mayor, más grande.

[G·R] (Taš) agʷr, agr, aor.; iuger, perf.; (Kb) agʷar, aor.; yugʷar, perf.; (Mc) agər, aor.; uger, perf.; (AŠ, Izn, R, Fg, Teg) ajər, aor.; (Šaw) ajər, ujər; (H, Ghad) ağər, aor.; (WE, Y) agər, aor.; ogăr, perf.; (Gh) uğər, aor.; (Zen) yugər, perf.; (Y) aglu, aor. (p. us.), vb. n. ‘ser mayor (edad, talla, volumen), ser superior (número, cantidad), aventajar, sobrepasar’; ‘ser mejor’; ‘levantarse un astro’ (Zen). || (Mc) agar; (AḤ) igr; (Kb) ugar; (Fg) ijar; (Teg) ajjar (a/wa), n. vb. m. ‘hecho de sobrepasar (en edad, talla, volumen, número, cantidad, etc), hecho de ser superior’; ‘superioridad’; ‘ventaja’. || (Taš) uggʷar n; (Kb) agʷar; (Mc) ugar, uggar; (AŠ, Teg Ghad) ujar; (Fg) ujaṛ n, adv./adj. ‘más (de), más que, todavía más’; ‘peor’ (Mc).

— na. (Del maz.tk *-năgh > -na, pron. pos. suf. 1ª pers. com. pl.) pron. GC. desus. Gram. Nuestro, de nosotros.

[N·Gh] (WE, H) -năgh, (WE, Y) -na, (Y) -nă, pron. pos. suf. 1ª pers. com. pl. ‘nuestro’; ‘nosotros’ (con prep.). Ej. dat-năgh ‘ante o delante de nosotros’. || (WE) -inăgh, (WE, Y) -ina, (Y) -ină; (Ntf) -nnagh, -ennagh; (Senh) -ennegh, -ennagh; (Teg, Mb) -nnəgh, -nəgh > (Teg) -na; (Mc) -nx, -nnex, pron. pos. suf. 1ª pers. com. pl. ‘nuestro, de nosotros’.

FUENTES

§ Canalización de Íride Quintana (Las Palmas de Gran Canaria), com. pers. 19-IX-2014:

— Me ha llegado esto para usted y su ceremonial: «Partiko insua».

— Les mando un saludo y toda mi gratitud. Estoy seguro de que echaron una mano muy grande. Tanǝmmirt teggît [= ‘muchas gracias’].

— «Integrit na», te responden.