Yanemir Yanicosi Yalara yiguama
De *Ǝyyan ămer ǝyyan ekusi y allar-a ǝjǝggǝm-a, prop. lit. ‘Un tiempo [y] una herencia para la discreción [y] el carácter admirable’.

Y·W·N + M·R + Y·W·N + K·S·(T) + Y + L·L + A + J·G·M

Yamaguara yicazi
De *Ayyam ǝmawar-a y ǝkǝẓi, prop. lit. ‘El escalón más alto para el [individuo] gris’.

Y·M + W·R + A + Y + K·Ẓ·(T)

1. prop. Tf. desus. Sentencia moral que (a) recomienda una vida ejemplar inspirada en la prudencia y los valores de la tradición ancestral, al tiempo que (b) pondera la dificultad de este compromiso vital.

§ «Hoy, en Güímar, le han dado a Yaya estas dos frases: Yanemir Yanicosi Yalara yiguama; y a continuación, Yamaguara yicazi. Pero sin contexto alguno, sólo con el mensaje de que me las enviara» [Canalización de Yaya Toledo González (Buzanada, Tenerife). Informante Jorge Dorta (Las Palmas de Gran Canaria), com. pers. 2-V-2018].