sijarak
De *s-ǝharak, loc. lit. ‘con (o por) respeto’.

S + H·R·K

1. loc. Fv. desus. Expresión de cortesía. Cf. Mupac asiwarat.

§ «Estamos en Fuerteventura. Vamos camino de Tindaya. Pensando en la amenaza que se cierne sobre la montaña, me acaban de llegar varias ideas y algunas expresiones. La primera: «Sijarak. Por Tindaya. Lugar de respeto». También me dicen que la montaña está «Mupac asiwarat», algo así, me resuena, como que está bajo control superior» [Canalización de Íride Quintana (Las Palmas de Gran Canaria), com. pers. 2-V-2014].

ADENDA

Mensaje del poeta tuareg Hawad en defensa de Tindaya (2016)