utáDe *uḍhāh > uṭṭâ, n. vb. m. sing. lit. 'consentimiento'. W·Ḍ 1. m. GC. desus. Rel. Convenio, conformidad, pacto o acuerdo que se solicita a la entidad sobrenatural protectora de un lugar. Cf. MRW; umirawen. Cf. Cazoletas. Cf. El agua del engaño. § Canalización de Íride Quintana (Las Palmas de Gran Canaria), com. pers. 5-XI-2012: «— …
Asunto / Funcionalidad de las estaciones con canales y cazoletas. Categoría / Religión. Descripción / Las estaciones de cazoletas diseminadas por numerosos yacimientos del Archipiélago se caracterizan por la presencia de pequeñas oquedades circulares, que oscilan entre los 10 y 30 centímetros de diámetro, excavadas en la roca y, por lo general, conectadas mediante canales …
saka hataDe *ǝssakăhăt-a, n. vb. caus. m. sing. lit. 'acción y efecto de hacer (el) honor'. K·T + A 1. m. GC. desus. Soc. Código de honor para guiar la conducta de las personas y las relaciones entre grupos. § «Por fin me contestaron y nos dijeron la palabra para honor o código de honor. …
síyijaDe *ǝs-yăḥā, loc. interj. lit. '¡del lado correcto!', p. ext. ''¡qué estupendo!' S + Y·H 1. interj. Tf. desus. Expresión asertiva y admirativa. § Canalización de Íride Quintana (Las Palmas de Gran Canaria), com. pers. 4-IV-2015: «— La inscripción tiene algún signo que indica el sentido de la lectura y algún otro que sólo trata …
Sha inzalatDe *Ǝšša, yǝn-ǝzzallat !, loc.lit. '¡Bah, lejos de ahí, deshonesto (o envilecido)!'lib. '¡Salta pa'llá, ruin!' Š + Z·L·(T) 1. loc. interj. desus. GC. Expresión de desprecio para apartar a alguien indeseable. § «La imagen que me vino fue como si estuviera en el Barranco de Guayadeque haciendo algún tipo de limpieza en el barranquillo …
tammtutDe *tameḍt-uḍuḍ-t > tameṭ-ṭṭuḍ > tamaṭṭuṭṭ > tamṭuṭ, s. f. sing. lit. 'matriz o mujer que nutre'. M·Ṭ 1. f. GC. desus. Soc. Mujer. Cf. chamato. § Canalización de Íride Quintana (Las Palmas de Gran Canaria), com. pers. 1-XII-2013: «— Hoy por la mañana, cuando andábamos por Ingenio, escuché una palabra: «tammtut». No sé a …
telitDe *tālĭlĭht > tellit, s. f. sing. lit. 'la blanca'. L 1. f. GC. desus. Astr. Luna. Cf. Astr. hiur; YR. § «Hace poco, en uno de mis duermevela, vi a un hombre alto, con barba, y a otra persona a su vera. En un momento determinado, dijo varias cosas, pero la que se me quedó sin lugar a dudas fue …
Timor tiwalá namase itáDe *Timmăr tăwalăt, namaš ittā, prop. lit. ‘El buen hacer consigue, el anhelo devora’. M·R + W·L + N·M·Š + T·Y 1. prop. GC. desus. Sentencia moral que destaca el valor de la constancia y la templanza en la realización de los objetivos que se haya marcado el sujeto. § «Ayer fuimos por esas cumbres a disfrutar …
Asunto / Impresiones acerca del yacimiento de Risco Caído Categoría / Religión Localización / Gran Canaria § Canalización de Íride Quintana (Las Palmas de Gran Canaria), com. pers. 9-IV-2012: No hace mucho, fuimos a visitar las cuevas de Risco Caído, situado en el municipio de Artenara. Desde que llegamos, comprobamos —con piedras más grandes que …
Zhaa turi mayecDe *Isǝha ateri amazigh > Ǝzha aturi majǝq, prop. nom. lit. 'Los verdaderos hijos de la herencia amaziq'. H·W + T·R + M·Z·Gh 1. prop. GC. desus. Soc. Etno. Definición étnica de la población canaria actual. Cf. Timawuarapa ensejjha. Cf. ZH. Cf. Cajté calmajak. § «Íbamos en el coche hacia la zona de Telde. …
AMMAS N MAN 