Tihulan atetan

Tihulan atetanDel maz.tk *Tihulan a ttəttan, prop.‣ lit. Saludos al olvidadizo. 1. prop. GC. desus. mág. Expresión de saludo [recogida para un destinatario concreto]. ANÁLISIS — tihulan. (Del maz.tk *tihulan, n. vb. f. pl. lit. 'salutaciones'.) f. GC. desus. Saludos. [H·L] (H) hul; (WE) uhal; (Y) ihal, vb. ac. 'saludar'; 'saludar (a una persona ausente)' …

Sigue leyendo Tihulan atetan

mazerrat

mazerratDel maz.tk *mazzărrăy-at, adj. gent. col.‣ lit. La gente que desgarra. 1. adj. GC. desus. mág. Soc. Personas que, abusando de su poder mágico, habrían quebrantado los vínculos (sociales y/o personales) de lealtad con los Invisibles. ANÁLISIS — mazerra. (Del maz.tk *mazzărrăy, adj. vb. m. sing.) adj. GC. desus. Hombre que desgarra. [Z·R·(T)] (WE, Y) zărrăt, …

Sigue leyendo mazerrat

Kompo tebe

Kompo tebeDel maz.tk *Ghănǝb-u, tt-ǝbǝt > qqompo, ttebe, prop.‣ lit. Este [es el] símbolo, cógelo rápido y escóndelo. 1. prop. Tf. desus. mág. Expresión de cortesía. Cf. Cron. an tanag. ANÁLISIS — komp. (Del maz.tk *aghănab > ghănǝb, n. vb. m. sing.) m. Tf. desus. Creación. [Gh·N·B] (Y) ǝghnǝb, vb. ac. 'crear, formar'; 'ser creado, formado …

Sigue leyendo Kompo tebe

Intá intalá

Intá intaláDel maz.tk *Ǝnta, ǝntala, prop.‣ lit. Por tanto, nos enlazamos. 1. prop. GC. desus. mág. Soc. Fórmula de anuencia o consenti­miento matrimonial. ANÁLISIS — intá. (Del maz.tk *ǝnta, adv.) adv. GC. desus. Gram. Por tanto. [N·T] (WE) ǝnta; (Y)  ǝnṭa, ǝnṭă, pron. pers. indep. 3ª pers. m./f. sing. 'él, ella'; adv. 'en cuanto a eso, entonces, en ese caso, por …

Sigue leyendo Intá intalá

Cajté calmajak…

(a)Cajté calmajakDel maz.tk *Kăhăt-ăy, Kel-Mahaq, prop.‣ lit. Mi honor, gente Ămahăgh. (b)Aifshamá iftini naDel maz.tk *Ayfǝḍ ǝššamăt efǝttǝn-inăgh, prop.‣ lit. Cabritillos, sufrid nuestra opresión. 1. prop. And. Saludo sarcástico. Cf. Zhaa turi mayec (GC). ANÁLISIS (a) — cajt. (Del maz.tk *kăhăt, n. vb. m. sing.) m. And, GC. desus. fig. Honor, dignidad. En pl. catan (GC). [K·T < …

Sigue leyendo Cajté calmajak…