Aintiwaná tarik washanimakDel maz.tk *Ayən tewant a tarək waššan əy əmmək, prop.‣ lit. Estar impaciente por el hecho de satisfacer aquello que sea una culpabilidad hace irritación al carácter.‣ lib. La impaciencia por saciar el sentimiento de culpa es causa de irritación. 1. prop. GC. desus. mág, Sentencia moral referida al alcance psicológico del sentimiento …
¡ácos!Del maz.tk *akkus, 2ª pers. com. sing. imp.‣ lit. ¡Aparta!, ¡sal, salga! 1. interj. desus. mág. Voz para alejar a alguien de un lugar. Cf. ¡acó! (Tf). ANÁLISIS [K·S] (WE, Y) əḳḳəs, vb. ac. 'quitar, retirar, apartar'; 'desembarazarse de (algo)'; 'borrar (escritura)'; 'destacar (sección, pelotón militar, etc.)'; Mat. 'substraer, descontar'; 'salir (algo, de un lugar)'; …
tajurDel maz.tk *taḥurt, n. vb. f. sing.‣ lit. Mérito, merecimiento, dignidad.‣ p. ext. Respeto, miramiento, consideración, deferencia. 1. m. GC. desus. mág. Saludo que se dirige a la entidad (invisible) cuya presencia dignifica un enclave, y no a las personas físicas. ANÁLISIS [Ḥ·R] (WE, Y) iḥar, aor.; səḥər, caus.: vb. n. 'merecer'; 'convenir, ser conveniente (que), compatible, entenderse bien …
chaseroDel maz.tk *taẓərut > čaẓero, s. f. sing.‣ lit. Pitón rocoso. 1. adj. GC. desus. mág. Top. Término que califica la situación exenta, separada o aislada de cualquier roque dentro de una comarca determinada. ANÁLISIS [Ẓ·R] (Kb) aẓru (we), pl. iẓra (ye), s. m. Geog. 'peñón, peñasco'; 'piedra, guijarro, canto'; sing. 'materia prima'. || (Mc) …
Asunto / Ritual para la purificación del agua. Cf. Cazoletas. Categoría / Religión Localización: Gran Canaria § Canalización de Íride Quintana (Las Palmas de Gran Canaria), com. pers. 19-XII-2011: Durante un encuentro con motivo del pasado solsticio de invierno, tuve ocasión de percibir una escena donde me pareció que cobraba mucha importancia el baile. Había …
Tawe nam inhibi zulamDe *Tăwăt enam enhəggi zzulam, prop. lit. 'Olvida el apego [y] la armonía trenza'. T·W + N·M + N·H·G + L·M 1. prop. GC. desus. Sentencia moral referida al alcance psicológico de los apegos emocionales y materiales. § «Esta semana pasada tuvimos un buen zafarrancho con el Más Allá, más concretamente con …
birticanoDel maz.tk *bǝr-tekanǝwt > birtikano, adj. f. sing.‣ lit. Pobre par (o pareja) gemela. 1. f. GC. desus. mág. Denominación adjudicada a dos palmeras sitas en el Risco de San Nicolás. N. B. Ambas palmeras cayeron en septiembre de 2016. ANÁLISIS — bir. (Del maz.tk *bər, pref. invar.) af. GC. desus. Gram. Morfema expresivo. [B·R] …
BarayaDel maz.tk *barag-a > barağa, adj. vb. m. sing. Fon. *g > ğ /ʤ/, por palatalización.‣ lit. El Gris. 1. adj. GC. desus. mág. Top. Designación del Risco Blanco o roque sagrado de Umiaya, en San Bartolomé de Tirajana. ANÁLISIS [B·R·G] (WE, Y) bărăg, vb. cual. 'ser o estar gris (gris mezclado con negro)'; 'ser …
Ad...ha...man attir DahentireDel maz.tk *Ad ahămāhăn aḍăr Daghăn-ǝtǝri > Ad haman aṭer Daghentire, prop.‣ lit. Allí donde el agua [es] el pie de la Estrella Blanca.‣ lib. El lugar del agua está [en Rigel] al Pie de Orión. 1. prop. GC. desus. mág. Mantra pronunciado por oficiantes femeninas para favorecer ciertas rogativas comunitarias. Cf. Antr. Dagentire. …
Maitarak azitáDe *Ǝmmăy-d tarak assita ?, prop. lit. ‘¿Desde cuándo es el sentimiento de culpa un beneficio?’ M + R·K + T·Y 1. prop. GC. desus. Sentencia moral que se interroga sobre el alcance psicológico de la culpabilidad. § «Esto lo recibí anoche donde casi siempre (por último), es decir, a la altura de La Restinga, …
AMMAS N MAN 